If you’re using the premium version of the plugin, when creating or editing a menu item you’ll see a panel for highlighting this item as On Sale, Special Offer or Featured.

This option will display a prominent notice on this menu item with the selected setting.

Sales, Features and Specials are only available in the premium version.